Name: Wolfgang Ens
Addess: Saarbrückerstraße 2, 66386 St. Ingbert, Germany
E-Mail: datenschutz@voit.de

Each time our internet website is called up, our system automatically captures data and information from the computer system of the computer which is accessing the website. The following data is collected:

Scope of data processing

(1) Information about the browser type and version used
(2) The operating system of the device gaining access
(3) The IP-address of the device gaining access
(4) Date and time of access
(5) Websites and resources (images, pictures, further page content), which were accessed on our website.
(6) Websites from which the user’s system accessed our internet website (referrer tracking)

This data is stored in the log files of our system. This data is not stored in connection with personal data of a concrete user so there is no identification of an individual website user.

Legal Basis for Processing Personal Data
Art. 6 Section1 lit. f General Data Protection Regulations (GDPR) (legitimate interest). Our legitimate interest lies in ensuring that the purpose described below is reached.

Purpose of Data Processing
Logging is carried out to maintain the compatibility of our website for all visitors, as far as possible, and in order to combat abuse and to eliminate errors. For this purpose, it is necessary to log the technical data of the accessing device in order to be able to react to errors in the display, attacks on our IT systems and/or faults in the functionality of our website as early as possible. In addition, the data is used to optimize the website and generally to safeguard the security of our information technology systems.

Duration of Storage
The above-mentioned technical data is deleted as soon as it is no longer required to ensure the compatibility of the website for all visitors but at least 2 months after our website was accessed.

Possibility for Objection and Disposal
The possibilities for objection and disposal are based on the general regulations on right to object and right to deletion in accordance with the general data protection regulations described below in this data protection declaration.

Our website offers various functions in which the use of your personal data is collected, processed and stored. Below we explain what happens to your data:

• Contact form(s):

Scope of Processing Personal Data
The data entered by you in our contact forms.

Legal Basis for Processing Personal Data
Art. 6 Section 1 lit.a General Data Protection Regulations (GDPR) (implicit acceptance)

Purpose of Data Processing
The data collected via our contact form or our contact forms are only used to process particular inquiries placed using the contact form.

Duration of Storage
When your inquiry has been processed, the data collected is immediately deleted in so far as there are no legal requirements to store it for a set period of time.

Possibility for Objection and Removal
The possibilities for objection and removal are based on the general regulations on the right to object and to deletion described in the data protection declaration below.

In cases where we provide finance or services in advance, in order to safeguard our legitimate interests, we reserve the right to obtain automatic credit rating information based on a mathematical, statistical process from the following company/companies. We receive information regarding the statistical probability of default in payment from the service provider stated below. The credit rating information may contain probability values (score values) which are calculated based on scientifically recognized mathematical, statistical processes. In doing so, numerous characteristics are taken into account such as income, address data, occupation, marital status and previous payment behaviour and a conclusion is drawn regarding the future risk of a client defaulting in payment. The result is printed out in the form of a payment value (so called score). The information thus received forms the basis for our decision regarding the forming, execution or termination of a contractual relationship. The possibility to select one of the methods of payment offered does not depend on such information, however. The possibility for objection and removal are based on the general regulations on the right to object and right to deletion described below in this data protection declaration. Individually these are:

• Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG:

  Our company regularly checks your creditworthiness in cases where contracts are concluded and in particular cases where there is a legitimate interest, also in the case of existing customers. To do so, we work with Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG, Karcherstr. 10, 66111 Saarbrücken, Germany (www.creditreform-saarbruecken.de ) from where we receive the required data. On behalf of Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG, we herewith provide you in advance with the following information pursuant to Art. 14 of the General Data Protection Regulation (EU-GDPR):
  Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG is a consumer credit information agency. It operates a database in which the credit rating information for private individual is stored. Based on this, Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG provides credit rating information to their customers. Their customers include credit institutions, leasing companies, insurance companies, telecommunication companies, claims management companies, mail order companies, wholesale or retail companies and other companies which offer or supply goods or services. Within the framework of the legal provisions, a portion of the data available in the information database is also used to supply other company databases, among other things, for the purpose of address trading. In the database of Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG, in particular, data pertaining to the name, address, data of birth, where appropriate the email address, payment behaviour and ownership interests of individuals is stored. The purpose of processing the stored data is to provide information regarding the creditworthiness of the person inquired about. The legal basis for this processing is Art. 6 Section 1f EU-GDPR. According to these regulations, information can only be obtained from this data if the customer can provide a plausible reason for having a legitimate interest in obtaining this information. In cases where data is transferred outside the EU, this takes place based on the so-called “standard contractual clauses” which you can view under the following link: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001D0497&from=DE or request that it is sent to you from there. The data is stored for as long as storage is required to fulfill the purpose of the knowledge provided. The knowledge generally requires a storage period of three years initially. When this period has expired, a check is carried out as to whether further storage is required and, if not, the data is deleted precisely on that day. In cases where a situation is dealt with, the data is deleted exactly three years to the day after this matter has been dealt with. Entries in the record of debtors are deleted precisely on the day when three years have expired after entry in the record was ordered in accordance with § 882e of the German Code of Civil Procedure. Legitimate interests according to Art. 6 Section 1f EU-GDPR can be: a decision to grant credit, initiation of a business relationship, an ownership structure, a claim, to check credit rating, an insurance contract or disclosure about enforcement. You have a right to obtain information from Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG regarding the information stored there with regard to your person. In so far as the information stored is incorrect, you are entitled to have this information corrected or deleted. If it is not possible to determine immediately if the data is correct or incorrect, you have the right to have the relevant data blocked until this is clarified. If your data is incomplete, you can request that it is completed. If you have given your consent to the processing of data stored at Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG, you have the right to withdraw this consent at any time. This revocation of consent does not affect the legitimacy of your data being processed based on your consent until the time such consent was withdrawn. Should you have any objections, wishes or complaints with regard to data protection you can contact the data protection officer at Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG at any time. This officer will provide further help, quickly and in confidence, regarding all questions on data protection. You can also complain about processing of your data by Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG to the regional data protection officer who has been officially appointed for your region. The data which Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG has stored with regard to you are available from publicly accessible sources, from debt collection companies and their clients. To describe your credit rating, Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG creates a score value for your data. The score value is achieved using data on your age and sex, address data and some data regarding experience with payments. This data is used with different weightings in the calculation of the score value. The clients of Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG use the score values to aid them in making their own decisions to grant credit. Right of Objection: Processing of data stored by Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG is carried out due to compelling legitimate grounds for the protection of the creditor and the credit, which regularly predominate over your interests, rights and freedoms or which serve the enforcement, execution or defence of legal claims. Only in cases resulting from a special situation which exists for you and which must be proven, can you object to the processing of your data. If such grounds can be proven to exist, your data will no longer be processed. If you object to the processing of your data for advertising or marketing purposes, the data will no longer be processed for these purposes. The responsible person pursuant to Art. 4 No. 7 EU-GDPR is Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG, Karcherstr. 10, 66111 Saarbrücken, Germany (www.creditreform-saarbruecken.de ).

  If you should have any questions, you can reach us under the following telephone number or email address
  Tel.: +49 (0) 681 / 30 12 – 0 , +49 (0) 681 / 30 12 – 60
  E-Mail: info@saarbruecken.creditreform.de

  You can reach the responsible data protection officer under the following telephone number or email address:
  Creditreform Saarbrücken Dr. Uthoff KG, Datenschutzbeauftragter, Karcherstr. 10, 66111 Saarbrücken, Germany datenschutz@saarbruecken.creditreform.de .

On our website, we use active java script content from external providers, so-called web services. When our website is accessed, these external providers may possibly obtain personal data about your visit to our website. This may mean that processing of data outside the EU is possible. You can prevent this by installing a JavaScript-Blocker such as e.g. the browser Plug-In “NoScript” (www.noscript.net) or by deactivating JavaScript in your browser. This may lead to restrictions in the functionality of internet websites which you visit.

We use the following external web services:

Doubleclick
On our website a web service of the company Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway in 94043 Mountain View, USA (referred to in the following as: Doubleclick) is downloaded. We use this data in order to ensure complete functionality of our website. In connection with this, your browser may transfer personal data to Doubleclick. The legal basis for this data processing is Art. 6 Section1 lit. f GRDP. The legitimate interest lies in the error-free functioning of the website. Doublecklick certified itself within the context of the EU-US Privacy Shield agreement (c.f. https://www.privacyshield.gov/list). The data is deleted as soon as the purpose for which it was collected has been fulfilled. You can obtain further information on the handling of the data transferred under the data protection declaration of Doubleclick: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy. You can prevent your data from being captured and processed by Doubleclick by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser. (This can be found e.g. under www.noscript.net or www.ghostery.com).

Google
A web service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland (hereinafter Google) is downloaded from our website. We use this information to ensure the full functionality of our website. In this context, your browser may transfer personal information to Google. The legal basis for data processing is Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO. The justified interest consists in an error-free function of the Internet page. Google has certified itself within the framework of the EU-US Privacy Shield Agreement (see https://www.privacyshield.gov/list ). The data will be deleted as soon as the purpose for which it was collected has been fulfilled. Further information on the handling of the transferred data can be found in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy . You can prevent the collection and processing of your data by Google by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (this can be found, for example, at www.noscript.net or www.ghostery.com ).

Google-Maps
On our website, we use Google Maps to show our location as well as to give directions how to reach us. This is a service by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, referred to in the following as “Google”. By being certified according to the EU-US Privacy Shield,

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google guarantees that the data protection stipulations of the EU are also adhered to when data is processed in the USA. In order to allow certain scripts to be shown on our internet presence, when our internet presence is accessed, a connection is made to the Google server in the USA.

If you access the component Google Maps which is included on our website, Google saves a cookie on your terminal using your internet browser. To show our location and create directions how to reach us, your user settings and data are processed. In doing so, we cannot exclude the possibility that Google uses servers in the USA. The legal basis for this data processing is Art. 6 Section1 lit. f GRDP. Our legitimate interest lies in the optimisation of the functionality of our website. Through the connection thus made to Google, Google can determine from which website your inquiry has been sent and to which IP address the directions are to be transferred. If you do not agree to this processing, you have the possibility to prevent the installation of the cookies by making relevant settings in your internet browser. You can find details on this under the point “Cookies” below.

In addition, the use of Google Maps and information obtained via Google Maps takes place according to the Google terms and conditions of use https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de and the terms and conditions for Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Furthermore, Google offers further information under
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy

Google Video
A web service of the company Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland (hereinafter referred to as Google Video) is downloaded from our website. We use this data to ensure the full functionality of our website. In this context, your browser may transmit personal data to Google Video. The legal basis for data processing is Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO. The justified interest consists in an error-free function of the Internet page. Google Video has certified itself within the framework of the EU-US Privacy Shield Agreement (see https://www.privacyshield.gov/list ). The data will be deleted as soon as the purpose for which it was collected has been fulfilled. Further information on the handling of the transferred data can be found in Google Video’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy . You can prevent the collection and processing of your data by Google Video by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (this can be found, for example, at www.noscript.net or www.ghostery.com ).

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/. You can prevent your data from being captured and processed by Google Video website-check.de by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser. (This can be found e.g. under www.noscript.net or www.ghostery.com)

Google Fonts
On our website we used Google Fonts to display external fonts. This is a service by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, referred to in the following only as “Google”. Through certification according to the EU-US Privacy Shield

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google guarantees that the data protection stipulations of the EU are also adhered to when data is processed in the USA. In order to allow certain scripts to be shown on our website, when our website is accessed, a connection is made to the Google server in the USA. The legal basis for this is Art. 6 Section 1 lit. f of the GDPR. Our legitimate interest lies in optimising the economic operation of our internet presence. Due to the connection made to Google when our website is called up, Google can determine from which website your inquiry has been sent and to which IP address the fonts are to be transferred.

Google offers further information under
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy

in particular with regard to possibilities for preventing use of data.

Google-Apis
A web service of the company Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland (hereinafter referred to as Google Apis) is downloaded from our website. We use this information to ensure the full functionality of our website. In this context, your browser may transfer personal information to Google-Apis. The legal basis for data processing is Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO. The justified interest consists in an error-free function of the Internet page. Google-Apis has certified itself within the framework of the EU-US-Privacy-Shield-Agreement (see https://www.privacyshield.gov/list ). The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled. Further information about the handling of the transferred data can be found in the privacy policy of Google-Apis: https://policies.google.com/privacy . You can prevent the collection and processing of your data by Google-Apis by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser (this can be found, for example, at www.noscript.net or www.ghostery.com ).

Youtube
On our website, a web service of the company Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (referred to in the following as: Youtube) is downloaded. We use this data in order to ensure complete functionality of our website. In this connection, your browser may transfer personal data to Youtube. The legal basis for this data processing is Art. 6 Section 1 lit. f GDPR. The legitimate interest lies in the error-free presentation of the website. Youtube has certified itself within the context of the EU-US Privacy Shield agreement (c.f. https://www.privacyshield.gov/list). The data is deleted as soon as the purpose for which it was collected has been fulfilled. You can find further information on the handling of the data transferred under the data protection declaration of Youtube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. You can prevent the capture and processing of your data by Youtube by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser. (These can be found e.g. under www.noscript.net or www.ghostery.com ).

Vimeo
Our website contains plugins of the video portal Vimeo from the company Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Each time a page which offers one of more Vimeo video clips is accessed, a direct connection is made between your browser and a server of Vimeo in the USA. In doing so, information about your visit and your IP-address are stored there. Through interactions with the Vimeo plugins (e.g. clicking on the start buttons), this information is also transferred to Vimeo and stored there. The data protection declaration for Vimeo with more information on the collection and use of your data by Vimeo can be found in the data protection declaration of Vimeo.

If you have a Vimeo user account and do not want Vimeo to collect data about you via this website and to combine it with the member data stored about you by Vimeo, you must log out of Vimeo before visiting this website.

In addition, Vimeo accesses the tracker Google Analytics via an iFrame, in which the video is called up. This is Vimeo’s own tracking to which we have no access. You can prevent tracking by Google Analytics by using the deactivating tools which Google offers for some internet browsers. Furthermore, you can prevent the capture of the data created by Google Analytics and related to your use of the website (incl. your IP-address) and transfer to Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Matomo (formerly: PIWIK)

Our website contains tracking code from Matomo (formerly Piwik), an open source web analysis tool (https://matomo.org).
The webtracking is done by us alone without any personal reference. No data is transferred to third parties. We host Matomo ourselves. We collect, process and store only usage data about the use of our site, such as referrer links, the time spent on certain URLs, the clickstream and also data about your browser settings, such as the manufacturer of the browser and also its version, the screen resolution and the operating system used. We may also collect and store parts of your IP address and information about the loading speed of our website. From this data we can only create anonymous user profiles and extract statistical information. We also use cookies in the context of Matomo web tracking in order to distinguish recurring visitors to the site from first-time visitors. Cookies are small text files that are stored locally in the memory of your Internet browser and contain a separate ID and possibly further technical information. The data collected in this context will not be merged with other personal data that we may have without your separate consent. A deanonymization does not take place therefore.

Furthermore, you have the possibility to end the analysis of your user behaviour by using a so-called opt-out. By confirming the link,

a cookie which prevents further analysis is stored on your terminal via your internet-browser. Please note though, that you must re-activate the link above again if you delete cookies stored on your terminal device.

Legal basis for the processing of personal data
There is no personal reference. Matomo does not make the behaviour of affected persons on the internet traceable. However, if a personal reference should arise, e.g. after a possible login to our website, we will obtain an explicit consent prior to establishing a personal reference in accordance with Art. 6 Para. 1 letter a DSGVO (consent).

Purpose of data processing
The purpose of web tracking is to analyse user flows in order to enable us to anonymously monitor the functionality and user-friendliness of our website and to constantly improve our Internet offering; it serves solely to collect statistical, non-personal data.

Duration of storage
We store all web tracking data collected by Matomo for an indefinite period of time, as we only have this data in anonymous form.

Objection and deletion possibility
You can prevent the collection of the above-mentioned data and its processing by installing a Java-Script blocker to prevent the collection of other website analysis data. If a personal reference should arise, you can revoke your consent at any time according to the rules outlined in this data protection declaration.

ytimg
On our website, a service of the company Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View (referred to in the following as: ytimg) is downloaded. We use this data in order to ensure complete functionality of our website. In connection with this, your browser may transfer personal data to ytimg. The legal basis for this is Art. 6 Section.1 lit. f GDPR. The legitimate interest lies in the error-free functioning of the website. ytimg certified itself within the context of the EU-US Privacy-Shield Agreement (c.f.. https://www.privacyshield.gov/list ). Deletion of the data takes place as soon as the purpose for which the data was collected has been fulfilled. Further information about the handling of the transferred data can be found in the data protection declaration of ytimg: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . You can prevent the capture and processing of your data by ytimg by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser. (These can be found e.g. under www.noscript.net or www.ghostery.com ).

website-check.de
On our website, a web service of the company website-Check GmbH, Beethovenstraße 24 in 66111 Saarbrücken, Germany (referred to hereafter as: website-check.de) is downloaded. We use this data in order to ensure complete functionality of our website. In connection with this, your browser may transfer personal data to website-check.de. The legal basis for this data processing is Art. 6 section1 lit. f GRDP (legitimate interest). The legitimate interest consists of error-free functioning of the website. The data is deleted as soon as the purpose for which it was collected has been fulfilled. You can obtain further information of the handling of the data transferred under the data protection declaration of website-check.de: https://www.website-check.de/datenschutzerklaerung/. You can prevent the capture and processing of your data by website-check.de by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser. (These can be found e.g. under www.noscript.net or www.ghostery.com ).

Scope of Processing of Personal Data

On various webpages, we use cookies in order to enable particular functions on our website. These so-called ‘cookies’ are small text files which your browser can deposit on your computer. These text files contain a characteristic string of characters which allow distinct identification of the browser when our website is accessed again. The process of depositing a cookie file is also known as setting a cookie.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse besteht in der Erhaltung der vollen Funktionsfähigkeit unserer Internetseite, die Steigerung der Bedienbarkeit sowie die Ermöglichung einer individuelleren Kundenansprache. Eine Identifizierung einzelner Seitenbesucher ist uns mit Hilfe der Cookie-Technologie nur möglich, wenn der Seitenbesucher uns zuvor auf Basis einer gesonderten Einwilligung entsprechende personenbezogene Daten überlassen hat.

Legal Basis for Processing Personal Data

Art. 6 Section.1 lit. f GDPR (legitimate interest). Our legitimate interest consists of maintaining the full functionality of our website, enhancing its usability and allowing a more individual customer approach. It is only possible to identify individual visitors to the website using cookie technology if the website visitor has previously entrusted us with corresponding personal data on the basis of separately issued consent.

Purpose of Data Processing

The cookies are set by our website in order to maintain the full functionality of our internet website and to improve its usability. Furthermore, cookie technology allows us to recognize individual visitors through pseudonyms, e.g. an individual, random ID so that we are able to offer more individual services.

Duration of storage

Our cookies are stored in your browser until they are deleted or, if it is a session cookie, until the session has expired.

Possibility for Objection and Removal

You can adjust your browser as you wish so that the setting of cookies is generally prevented, you are only informed about it and can decide in individual cases whether to accept cookies or not or you can generally accept cookies. Cookies can be used for different purposes e.g. to recognize whether your PC has already had a connection to our website (permanent cookies) or to store offers which were looked at last (session cookies). We use cookies to offer you greater user convenience. In order to use all of our convenience functions, we recommend that you accept the use of cookies for our website.

The possibilities for objection and disposal are based on the general regulations on right to object and right to deletion in accordance with the general data protection regulations described below in this data protection declaration.

Your personal data is protected by technical and organisational measures during capture, storage and processing in such a way that it is not accessible to third parties. During email communication which is not encrypted, we cannot guarantee complete data security during transfer to our IT system and we therefore recommend that information where a high level of secrecy is required be communicated in an encrypted manner or sent by post.

Scope of Processing of Personal Data

We draw your explicit attention to the fact that our email system has an automatic archiving system. All incoming and outgoing emails are thus digitally archived in an audit-compliant manner.

Legal Basis for the Processing of Personal Data

Art. 6 Section1 lit. f GDPR (legitimate interest). Our legitimate interest consists of adherence to fiscal and commercial regulations (e.g. §§ 146, 147 of German Fiscal Law (AO)).

Purpose of Data Processing

The purpose of archiving consists of adhering to fiscal and commercial regulations (e.g. §§ 146, 147 of German Fiscal Law (AO)).

Duration of Storage

Our email communication is stored until the mandatory period for storage according to fiscal or commercial regulations has expired. The duration of storage may be up to 10 years.

Possibility for Objection or Removal

Please contact our data protection officer in case of questions regarding our email archiving system. In addition, we would like to advise you that we only consider application documents which are in the form of PDF files. Zipped (WinZip, WinRAR, 7Zip, etc.) files are filtered by our security systems and not delivered. Applications in the form of Word files and other data formats are not considered and are deleted unread. Please bear in mind that application documents sent as unencrypted emails can possibly be opened by third parties before they have reached our IT systems. We assume that we may also respond to unencrypted application emails in unencrypted form. If you do not wish us to do so, please draw our attention to this fact in your application email.

On our website, a web service from the company Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlin (referred to below as: Newsletter2go) is downloaded. We use this data in order to ensure full functionality of our website. In connection with this, your browser may transfer personal data to Newsletter2go. The legal basis for the data processing is Art. 6 Section1 lit. f of the General Data Protection Regulations (GDPR). The legitimate interest lies in the error-free functioning of the website. The data is deleted as soon as the purpose for which it was collected has been fulfilled. Further information on the handling of data which is transferred can be found in the data protection declaration of Newsletter2go: https://www.newsletter2go.de/datenschutz/. You can prevent the capture and processing of your data by Newsletter2go by deactivating the execution of script code in your browser or by installing a script blocker in your browser. (You can find this, for example, under www.noscript.net or www.ghostery.com).

You have a right to receive information, once a year, at no charge, about your stored data as well as, at any time, a right to have your data corrected, blocked or deleted. Your data will be deleted by us at your first request if there are no legal regulations which require otherwise. You can therefore revoke any permission which you have granted us to use your personal data at any time. Please send any requests for information about, deletion or correction of your data and also any suggestions at any time to the following address:

VOIT Automotive GmbH
Saarbrücker Straße 2
66386 St. Ingbert
Germany

Email: info@voit.de
Tel.: +49 6894 909-0
Fax: +49 6894 909-104

You have the right to have any data relating to your person which you have transferred to us, to be put at your disposal by us in a structured, commonplace and machine-readable format. In addition, you can request that we transfer this data immediately to a third party at your first instruction if the processing is based on permission according to Art. 6 Section 1 lit. a of the Basic general data protection regulation (GDPR) or Art. 9 Section 2 lit. a GDPR or on a contract according to Art. 6 Section 1 lit. b GDPR and processing is carried out by us within the context of automatic data processing. In exercising this right concerning data transferability, in addition, you have the right to effect that your personal data can be transferred directly from one responsible party to another in so far as this is technically possible. The liberties and rights of any other person must not be impaired by this. The right to data transferability does not apply to the processing of personal data which are required in order to fulfill a task which is in the public interest or in exercising an official authority which was conferred upon the responsible party.

If you have the suspicion that your data is being processed on our website unlawfully, you can, of course, at any time seek judicial clarification of the issue. Irrespective of this, you have the possibility to refer to a regulatory authority. You have the right to appeal in the EU member state of your usual residence, of your workplace and/or the place of the alleged violation i.e. you can select the regulatory authority to which you refer in the above mentioned locations. The regulatory authority where the complaint was filed then informs you about the status of the results of your submission including the possibility to apply to the courts in accordance with Art. 78 of the General Data Protection Regulation (GDPR).

Independent Center for Data Protection Saarland
Fritz-Dobisch-Str. 12
66111 Saarbrücken
Germany

Tel. +49 681 / 94781 0
Fax: +49 681 / 94781 29

Email: poststelle@datenschutz.saarland.de