{"id":331,"date":"2018-04-04T13:10:30","date_gmt":"2018-04-04T11:10:30","guid":{"rendered":"http:\/\/voit-online.de\/en\/?page_id=331"},"modified":"2018-04-26T14:24:24","modified_gmt":"2018-04-26T12:24:24","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voit.de\/en\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\r\n

Allgemeine Einkaufsbedingungen \u2013 Version 1.2012<\/h1>\r\nder VOIT Automotive GmbH (nachfolgend: VOIT)\r\n\r\nzur ausschlie\u00dflichen Verwendung gegen\u00fcber Unternehmen, die bei Abschluss des Vertrages in Aus\u00fcbung ihrer gewerblichen oder selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit handeln (nachfolgend: Anbieter)\r\n\r\n \r\n

Gliederung der nachfolgenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen:<\/h5>\r\n
    \r\n \t
  1. Geltungsbereich<\/li>\r\n \t
  2. Angebote und Kostenvoranschl\u00e4ge des Anbieters<\/li>\r\n \t
  3. Rechnungsstellung und Zahlung<\/li>\r\n \t
  4. Liefertermin, Teillieferung\/Teilleistungen, pauschalierte Vertragsstrafe<\/li>\r\n \t
  5. Lieferstellung, Gefahr\u00fcbergang<\/li>\r\n \t
  6. Qualit\u00e4t<\/li>\r\n \t
  7. Pr\u00fcfungen w\u00e4hrend der Auftragsdurchf\u00fchrung<\/li>\r\n \t
  8. Einsatz von Subunternehmern<\/li>\r\n \t
  9. Versand, Verpackung<\/li>\r\n \t
  10. Schutzrechte<\/li>\r\n \t
  11. Beschaffenheit der Lieferung und Leistung, M\u00e4ngelr\u00fcge, Rechte bei M\u00e4ngeln<\/li>\r\n \t
  12. Verletzung gewerblicher Schutzrechte<\/li>\r\n \t
  13. Weitergabe von Bestellungen, Aufrechnung, Zur\u00fcckbehaltung<\/li>\r\n \t
  14. K\u00fcndigung, R\u00fccktritt<\/li>\r\n \t
  15. Haftung des Anbieters<\/li>\r\n \t
  16. Fertigungsmittel<\/li>\r\n \t
  17. Rechte der Parteien an Kostenvoranschl\u00e4gen, Zeichnungen und sonstigen Unterlagen, die sich auf den Vertragsgegenstand beziehen<\/li>\r\n \t
  18. Erf\u00fcllungsort<\/li>\r\n \t
  19. Gerichtsstand<\/li>\r\n \t
  20. Anwendbares Recht<\/li>\r\n<\/ol>\r\n \r\n
    1. Geltungsbereich<\/h5>\r\nDie Rechtsbeziehungen aus dem Vertrag zwischen Voit und dem Anbieter, die den Bezug von Waren und\/oder Dienstleistungen des Anbieters durch Voit zum Gegenstand haben (nachfolgend: Bezug von Waren, Dienst- und\/oder Werkleistungen einzeln oder gemeinsam auch: Vertragsgegenstand) richten sich nach diesen Allgemeinen Einkaufsbedingungen von Voit. Der Einbeziehung von Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Anbieters wird hiermit widersprochen.\r\n\r\n \r\n
    2. Angebote und Kostenvoranschl\u00e4ge des Anbieters<\/h5>\r\n2.1\r\nAngebote und Kostenvoranschl\u00e4ge des Anbieters sind unentgeltlich und begr\u00fcnden f\u00fcr Voit keine Verpflichtungen, bevor sie nicht von Voit angenommen wurden.\r\n\r\n2.2\r\nWeicht der Anbieter im Rahmen seines Angebotes von einer zuvor erfolgten Anfrage von Voit ab, hat er Voit hierauf ausdr\u00fccklich hinzuweisen.\r\n\r\n \r\n
    3. Rechnungsstellung und Zahlung<\/h5>\r\n3.1\r\nDie Zahlung erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung und Rechnungseingang unter Abzug von 2% Skonto oder 60 Tage nach Lieferung und dem Rechnungseingang netto.\r\n\r\n3.2\r\nBei Abnahme einer verfr\u00fchten Lieferung gilt der vereinbarte Termin als Lieferdatum.\r\n\r\n \r\n
    4. Liefertermin, Teillieferung\/Teilleistungen, Pauschalierte Vertragsstrafe<\/h5>\r\n4.1\r\nDer vereinbarte Liefertermin ist verbindlich. Soweit eine Abnahme rechtlich erforderlich ist, ist der Zeitpunkt der Abnahme ma\u00dfgeblich. Vorzeitige Lieferungen und Leistungen oder Teillieferungen und Teilleistungen bed\u00fcrfen der vorherigen Zustimmung von Voit.\r\n\r\n4.2\r\nSobald der Anbieter erkennt, dass er seine vertraglichen Verpflichtungen ganz oder teilweise nicht oder nicht rechtzeitig erf\u00fcllen kann, hat er dies Voit unverz\u00fcglich unter Angabe der Gr\u00fcnde und der voraussichtlichen Dauer der Verz\u00f6gerung schriftlich mitzuteilen. Die vorbehaltlose Annahme einer versp\u00e4teten Lieferung oder Teillieferung oder Teilleistung oder Leistung stellt keinen Verzicht von Voit auf Rechte im Hinblick auf die nicht rechtzeitige Lieferung dar.\r\n\r\n4.3\r\nVoit ist berechtigt f\u00fcr jede Termin\u00fcberschreitung als Vertragsstrafe 0,2% der Auftragssumme je Werktag geltend zu machen. Die Gesamth\u00f6he der Vertragsstrafe ist auf 5% der Auftragssumme beschr\u00e4nkt. Der Anbieter hat das Recht, den Nachweis zu f\u00fchren, dass infolge der Nichteinhaltung des Liefertermins kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. Voit bleibt vorbehalten, weitere gesetzliche Anspr\u00fcche wegen des Verzuges geltend zu machen, insbesondere einen h\u00f6heren Verm\u00f6gensschaden.\r\n\r\n \r\n
    5. Lieferstellung, Gefahr\u00fcbergang<\/h5>\r\n5.1\r\nDie Lieferung erfolgt nach Ma\u00dfgabe der im Einzelvertrag festgelegten Handelsklausel, f\u00fcr deren Auslegung die Incoterms in der bei Vertragsschluss jeweils g\u00fcltigen Fassung ma\u00dfgeblich sind.\r\n\r\n5.2\r\nEnth\u00e4lt der Einzelvertrag keine Handelsklausel, erfolgt die Lieferung DDP Incoterms 2010.\r\n\r\n \r\n
    6. Qualit\u00e4t<\/h5>\r\n6.1\r\nQualit\u00e4tsmanagementsystem\r\n\r\nVoraussetzung f\u00fcr eine Lieferbeziehung zu unserem Hause ist ein wirksames Qualit\u00e4tsmanagementsystem, welches der Mindestanforderung einer Zertifizierung nach\r\nISO 9001 entspricht. Als Nachweis gelten die g\u00fcltigen Zertifikate. Sind die Anforderungen einer Zertifizierung nach ISO\/TS 16949 gegeben, so ist diese mittelfristig gefordert.\r\n\r\nDer Ablauf eines Zertifikates ohne geplante Rezertifizierung ist Voit mindestens drei Monate vor Ablauftermin mitzuteilen. Neue Zertifikate sind unaufgefordert an die belieferten Voit Werke zu schicken. Die Aberkennung eines Zertifikates ist unverz\u00fcglich anzuzeigen. Zertifizierungen m\u00fcssen durch akkreditierte Zertifizierungsgesellschaften erfolgen.\r\n\r\nDurch das Qualit\u00e4tsmanagementsystem soll das gemeinsame Ziel \u201eNull-Fehler\u201c erreicht werden.\r\n\r\nIm Rahmen der Qualit\u00e4tsplanung ist die wichtigste Aufgabe des Lieferanten eine Null-Fehler-Strategie zu entwickeln und alle erforderlichen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um das Qualit\u00e4tsziel \u201eNull-Fehler\u201c zu erreichen.\r\n\r\nDer Lieferant verpflichtet sich, die jeweiligen gesetzlichen Regelungen zum Umgang mit Mitarbeitern, Umweltschutz und Arbeitssicherheit einzuhalten und daran zu arbeiten, bei seinen T\u00e4tigkeiten nachteilige Auswirkungen auf Mensch und Umwelt zu verringern. Hierzu wird der Lieferant im Rahmen seiner M\u00f6glichkeiten ein Managementsystem nach ISO 14001 einrichten und weiter entwickeln. Weiter wird der Lieferant die Grunds\u00e4tze der Global Compact Initiative der UN beachten. Diese betreffen im Wesentlichen den Schutz der internationalen Menschenrechte, das Recht auf Tarifverhandlungen, die Abschaffung von Zwangsarbeit und Kinderarbeit, die Beseitigung von Diskriminierung bei Einstellung und Besch\u00e4ftigung, die Verantwortung f\u00fcr die Umwelt und die Verhinderung von Korruption. Weitere Informationen zur Global Compact Initiative der UN sind unter www.unglobalcompact.org erh\u00e4ltlich.\r\n\r\n \r\n
    7. Pr\u00fcfungen w\u00e4hrend der Auftragsdurchf\u00fchrung<\/h5>\r\n7.1\r\nVoit hat das Recht, die Auftragsausf\u00fchrung durch den Anbieter zu \u00fcberpr\u00fcfen. Voit ist berechtigt, zu diesem Zweck w\u00e4hrend der \u00fcblichen Betriebszeit nach vorheriger Anmeldung das Werk des Anbieters zu betreten. Der Anbieter kann den Zutritt verweigern, wenn er hieran ein besonderes Interesse hat. Der Anbieter und Voit tragen jeweils die ihnen durch die Pr\u00fcfung entstehenden Aufwendungen selbst.\r\n\r\n7.2\r\nPr\u00fcfungen sowie die Vorlage von Nachweisen ber\u00fchren die Gew\u00e4hrleistungsrechte von Voit nicht.\r\n\r\n \r\n
    8. Einsatz von Subunternehmern<\/h5>\r\nDer Einsatz von Dritten (insbesondere Sub- oder Nachunternehmen) bzw. ihr Austausch bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Voit. Voit ist verpflichtet, die Zustimmung zu erteilen, wenn dem vorgenannten Einsatz von Dritten keine beachtlichen Gr\u00fcnde entgegenstehen. Beachtliche Gr\u00fcnde sind solche, die die Besorgnis rechtfertigen, dass der Dritte die ihm \u00fcbertragenen Aufgaben nicht pflichtgem\u00e4\u00df, also m\u00e4ngelfrei und rechtzeitig erbringt.\r\n\r\n \r\n
    9. Versand, Verpackung<\/h5>\r\n9.1\r\nDer Lieferung sind Lieferscheine in zweifacher Ausf\u00fchrung, Packzettel, Pr\u00fcfzertifikate gem\u00e4\u00df den vereinbarten Spezifikationen und andere erforderliche Dokumente (wie zum Beispiel Pr\u00fcfzertifikate gem. den vereinbarten Spezifikationen) beizuf\u00fcgen. In allen Versandunterlagen und auch der \u00e4u\u00dferen Verpackung sind \u2013soweit bekannt- Bestellnummer, Brutto- und Nettogewicht, Anzahl der Packst\u00fccke und Art der Verpackung (Einweg-\/Mehrweg), Fertigstellungsdatum sowie Bestimmungsort (Abladestelle) und Warenempf\u00e4nger und bei Projekten Jobnummer sowie Aufstellungsbau vollst\u00e4ndig aufzuf\u00fchren.\r\n\r\n9.2\r\nBei Drittlandslieferungen (Importe) ist in den Versandpapieren zu vermerken, ob es sich um verzollte oder unverzollte Ware handelt. Bei unverzollten Waren hat der Anbieter Voit folgende Verzollungsunterlagen vorzulegen:\r\n\r\nVersandbegleitdokument T1\r\nFrachtpapiere, Zollrechnung\r\nPr\u00e4ferenznachweis wie Form A, EUR 1, ATR\r\nUrsprungszertifikat\/-Zeugnis.\r\n\r\nDer Anbieter hat gef\u00e4hrliche Produkte nach den einschl\u00e4gigen nationalen und internationalen Vorschriften zu verpacken, zu kennzeichnen und zu versenden.\r\n\r\n9.3\r\nUnabh\u00e4ngig davon, ob es sich bei der Verpackung um Transport-, Verkaufs- oder Umverpackung handelt, erkl\u00e4rt sich der Anbieter bereit, diese Verpackung nach Gebrauch kostenlos zur\u00fcckzunehmen.\r\n\r\n \r\n
    10. Beschaffenheit der Lieferung und Leistung, M\u00e4ngelr\u00fcge, Rechte bei M\u00e4ngeln<\/h5>\r\n10.1\r\nDer Anbieter schuldet mangelfreie Erf\u00fcllung. Sind Merkmale der Waren-, Dienst- oder Werkleistung garantiert, steht der Anbieter f\u00fcr das Vorhandensein dieser Merkmale ein. Soweit Gegenstand der Lieferung und Leistung des Anbieters Maschinen, Ger\u00e4te oder Anlagen sind, die der CE-Kennzeichnungspflicht unterliegen, hat der Anbieter daf\u00fcr Sorge zu tragen, dass der Vertragsgegenstand diesen Anforderungen im Zeitpunkt des Gefahr\u00fcbergangs gen\u00fcgt.\r\n\r\n10.2\r\nIst der Vertragsgegenstand mangelhaft und findet auf den geleisteten Vertragsgegenstand \u00a7 377 HGB Anwendung, hat Voit offensichtliche M\u00e4ngel gegen\u00fcber dem Anbieter innerhalb von 14 Tagen nach Ablieferung der Ware am Bestimmungsort zu r\u00fcgen. Bei M\u00e4ngeln, die nicht offensichtlich sind, betr\u00e4gt die R\u00fcgefrist 14 Tage nach Erkennen des Mangels.\r\n\r\n10.3\r\nM\u00e4ngelanspr\u00fcche von Voit verj\u00e4hren in 30 Monaten ab Gefahr\u00fcbergang, es sei denn, es gilt eine l\u00e4ngere gesetzliche Frist.\r\n\r\n \r\n
    11. Verletzung gewerblicher Schutzrechte<\/h5>\r\nDer Anbieter steht daf\u00fcr ein, dass die Lieferung und\/oder Leistung und deren vertragsgem\u00e4\u00dfe Nutzung Patentrechte, Urheberrechte oder sonstige Schutzrechte Dritter nicht verletzen. Unbeschadet der gesetzlichen Anspr\u00fcche stellt der Anbieter Voit von allen Anspr\u00fcchen Dritter frei, die gegen Voit wegen Verletzung von Schutzrechten geltend gemacht werden. Lizenzgeb\u00fchren, Aufwendungen und Kosten, die dem Auftraggeber zur Vermeidung und\/oder Beseitigung von Schutzrechtsverletzungen entstehen, tr\u00e4gt der Anbieter.\r\n\r\n \r\n
    12. Weitergabe von Bestellungen, Aufrechnung, Zur\u00fcckbehaltung<\/h5>\r\n12.1\r\nDer Anbieter darf die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag mit Voit nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Voit auf Dritte \u00fcbertragen.\r\n\r\n12.2\r\nDer Anbieter hat Voit jeden Kraft Gesetzes eintretenden Vertrags\u00fcbergang und jede \u00c4nderung seiner Firma unverz\u00fcglich schriftlich mitzuteilen.\r\n\r\n12.3\r\nVoit ist zur Aufrechnung und zur Aus\u00fcbung eines Zur\u00fcckbehaltungsrechtes auch dann berechtigt, wenn die von Voit geltend gemachte Forderung bestritten oder noch nicht rechtskr\u00e4ftig festgestellt ist.\r\n\r\n \r\n
    13. K\u00fcndigung, R\u00fccktritt<\/h5>\r\n13.1\r\nDer Vertrag kann fristlos aus wichtigem Grund gek\u00fcndigt werden, wenn den jeweils anderen Vertragspartnern der Antrag auf Er\u00f6ffnung des Insolvenzverfahrens \u00fcber sein Verm\u00f6gen gestellt wird, Zahlungsunf\u00e4higkeit oder \u00dcberschuldung des Vertragspartners im Sinne der \u00a7\u00a7 17 \u2013 19 InsO vorliegen.\r\n\r\n13.2\r\nIm Falle der K\u00fcndigung haben der Anbieter und Voit s\u00e4mtliche Dokumente, Unterlagen, Pl\u00e4ne und Zeichnungen, die sie im Rahmen des Vertrages und\/oder zum Zwecke der Ausf\u00fchrung oder aus Anlass des Vertragsabschlusses vom jeweils anderen Vertragspartner erhalten haben, unverz\u00fcglich an den anderen Vertragspartner herauszugeben. Diese Regelung gilt entsprechend im Falle des R\u00fccktritts vom Vertrag.\r\n\r\n \r\n
    14. Haftung des Anbieters<\/h5>\r\nEin Haftungsausschluss oder eine Haftungsbegrenzung des Lieferanten gilt nur dann, wenn er ausdr\u00fccklich zwischen den Parteien vereinbart ist.\r\n\r\n \r\n
    15. Rechte an Fertigungsmittel<\/h5>\r\n15.1\r\nSofern Voit Modelle, Muster, Werkzeuge, Lehren, Zeichnungen und \u00c4hnliches (nachfolgend \u201eFertigungsmittel\u201c) dem Anbieter zur Verf\u00fcgung stellt, beh\u00e4lt Voit mangels gesonderter Vereinbarung hieran das Eigentum. L\u00e4sst der Anbieter solche Fertigungsmittel nach Angaben von Voit anfertigen, gehen diese Fertigungsmittel mit ihrer Entstehung in das Eigentum von Voit \u00fcber. Bearbeitungen oder Umbildungen von Fertigungsmitteln durch den Auftragnehmer \u00e4ndern an den Eigentumsverh\u00e4ltnissen nichts, sie werden f\u00fcr Voit vorgenommen. Werden Fertigungsmittel, die im Eigentum von Voit stehen, mit anderen, Voit nicht geh\u00f6renden Gegenst\u00e4nden verarbeitet, so erwirbt Voit das Miteigentum an der neuen Sache. Die H\u00f6he des Miteigentumsanteiles von Voit an der neuen Sache entspricht dem Verh\u00e4ltnis des Wertes der verarbeiteten Fertigungsmittel von Voit zu den anderen verarbeiteten Gegenst\u00e4nden zur Zeit der Verarbeitung. Der Anbieter ist ohne vorherige Einwilligung von Voit zu einer Verarbeitung nicht berechtigt.\r\n\r\n15.2\r\nDer Anbieter ist verpflichtet, die Fertigungsmittel ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Herstellung der von Voit bestellten Waren einzusetzen. Die Fertigungsmittel sowie die mit Hilfe der Fertigungsmittel von Voit hergestellten Gegenst\u00e4nden d\u00fcrfen Dritten vorbehaltlich einer anderslautenden Vereinbarung nicht zug\u00e4nglich gemacht werden und sind, soweit nicht vorher von Voit abgefordert, sp\u00e4testens nach Beendigung der Zusammenarbeit ohne besondere Aufforderung von Voit zur\u00fcckzugeben, sofern sich Voit nicht zuvor mit einer anderweitigen Verwendung einverstanden erkl\u00e4rt hat.\r\n\r\n15.3\r\nDer Anbieter ist verpflichtet, die Voit geh\u00f6renden Fertigungsmittel zum Neuwert auf Kosten von Voit gegen Feuer-, Wasser-, Vandalismus- und Diebstahlssch\u00e4den zu versichern. Er ist verpflichtet, erforderliche Wartungs- und Inspektionsarbeiten Voit anzuzeigen und nicht vor einer Beauftragung von Voit durchzuf\u00fchren. Etwaige St\u00f6rf\u00e4lle hat er sofort anzuzeigen; unterl\u00e4sst er dies schuldhaft, so ist Voit berechtigt, die gesetzlichen Schadenersatzanspr\u00fcche geltend zu machen.\r\n\r\n \r\n
    16. Rechte der Parteien an Kostenvoranschl\u00e4gen, Zeichnungen und sonstigen Unterlagen, die sich auf den Vertragsgegenstand beziehen<\/h5>\r\n16.1\r\nAn Zeichnungen und anderen Unterlagen beh\u00e4lt sich Voit seine eigentums- und urheberrechtlichen Verwertungsrechte uneingeschr\u00e4nkt vor. Solche Kostenvoranschl\u00e4ge, Zeichnungen und andere Unterlagen, die sich auf den Vertragsgegenstand beziehen, d\u00fcrfen nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Voit Dritten zug\u00e4nglich gemacht werden und sind Voit auf Verlangen unverz\u00fcglich zur\u00fcckzugeben. An Unterlagen des Anbieters beh\u00e4lt dieser auch nach \u00dcberlassung an Voit seine Eigentums-, Urheber- und Verwertungsrechte uneingeschr\u00e4nkt. Voit darf diese Unterlagen jedoch solchen Dritten zug\u00e4nglich machen, die Voit zul\u00e4ssigerweise in die Erf\u00fcllung der Vereinbarung mit dem Anbieter eingebunden hat.\r\n\r\n16.2\r\nJegliche Informationen, die der Kunde von Voit \u00fcber den Vertragsgegenstand erhalten hat, sind vorbehaltlich gesetzlicher, gerichtlicher oder beh\u00f6rdlicher Offenlegungspflichten vertraulich zu behandeln und d\u00fcrfen Dritten nur nach vorheriger Zustimmung von Voit zug\u00e4nglich gemacht werden. Dies gilt nicht f\u00fcr diejenigen Personen, die von dem Anbieter zul\u00e4ssigerweise mit der Ausf\u00fchrung des Auftrages betraut werden. Der Anbieter ist allerdings verpflichtet, diese Personen auf die Vertraulichkeit hin zu verpflichten, bevor der Anbieter diesen Personen Unterlagen und sonstige Informationen von Voit \u00fcberl\u00e4sst. Als vertraulich gelten nicht die Informationen, die sich zum Zeitpunkt der \u00dcberlassung durch Voit bereits im rechtm\u00e4\u00dfigen Besitz des Anbieters befinden, offenkundig sind oder rechtm\u00e4\u00dfig in den Besitz des Anbieters von Dritten gelangt sind. Der Anbieter tr\u00e4gt die Beweislast f\u00fcr das Vorliegen dieser Ausnahme. Der Anbieter verpflichtet sich, die ihm \u00fcberlassenen Informationen und Unterlagen sowie sonstigen Datentr\u00e4ger gegen unberechtigten Zugriff zu sch\u00fctzen und Voit zu informieren, wenn ein Verlust und\/oder ein unberechtigter Zugriff auf vertrauliche Informationen von ihm festgestellt wird.\r\n\r\n16.3\r\nVoit hat das uneingeschr\u00e4nkte und frei \u00fcbertragbare Nutzungs- und Verwertungsrecht an allen Daten und Datentr\u00e4gern, insbesondere an Zeichnungen und Berechnungen, die den Vertragsgegenstand betreffen und die Voit von dem Anbieter erhalten hat.\r\n\r\n \r\n
    17. Erf\u00fcllungsort<\/h5>\r\nErf\u00fcllungsort ist der Sitz von Voit.\r\n\r\n \r\n
    18. Gerichtsstand<\/h5>\r\nF\u00fcr gerichtliche Auseinandersetzungen sind \u00f6rtlich ausschlie\u00dflich zust\u00e4ndig im Rahmen ihrer sachlichen Zust\u00e4ndigkeit das Amtsgericht St. Ingbert und das Landgericht Saarbr\u00fccken.\r\n\r\n \r\n
    19. Anwendbares Recht<\/h5>\r\nDas Vertragsverh\u00e4ltnis unterliegt dem materiellen Recht der Bundesrepublik Deutschland.\r\n\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row][vc_column][vc_column_text] Allgemeine Einkaufsbedingungen \u2013 Version 1.2012 der VOIT Automotive GmbH (nachfolgend: VOIT) zur ausschlie\u00dflichen Verwendung gegen\u00fcber Unternehmen, die bei Abschluss des Vertrages in Aus\u00fcbung ihrer gewerblichen oder selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit handeln (nachfolgend: Anbieter)   Gliederung der nachfolgenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen: Geltungsbereich Angebote und Kostenvoranschl\u00e4ge des Anbieters Rechnungsstellung und Zahlung Liefertermin, Teillieferung\/Teilleistungen, pauschalierte Vertragsstrafe Lieferstellung, Gefahr\u00fcbergang Qualit\u00e4t […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-331","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAGB - VOIT Automotive EN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"VOIT Automotive EN\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voit.de\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - VOIT Automotive EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VOIT Automotive EN\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voit.de\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOIT Automotive EN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOIT.Automotive\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-26T12:24:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - VOIT Automotive EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-04T11:10:30+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-26T12:24:24+00:00\",\"description\":\"VOIT Automotive EN\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"VOIT Automotive EN\",\"description\":\"Technologief\u00fchrer und Entwicklungspartner f\u00fcr Fertigungsprozesse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"VOIT Automotive GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2018\\\/06\\\/wiwe-voit-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2018\\\/06\\\/wiwe-voit-logo.png\",\"width\":797,\"height\":285,\"caption\":\"VOIT Automotive GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voit.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VOIT.Automotive\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - VOIT Automotive EN","description":"VOIT Automotive EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voit.de\/en\/agb\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"AGB - VOIT Automotive EN","og_description":"VOIT Automotive EN","og_url":"https:\/\/voit.de\/en\/agb\/","og_site_name":"VOIT Automotive EN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOIT.Automotive\/","article_modified_time":"2018-04-26T12:24:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voit.de\/en\/agb\/","url":"https:\/\/voit.de\/en\/agb\/","name":"AGB - VOIT Automotive EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voit.de\/en\/#website"},"datePublished":"2018-04-04T11:10:30+00:00","dateModified":"2018-04-26T12:24:24+00:00","description":"VOIT Automotive EN","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voit.de\/en\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voit.de\/en\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voit.de\/en\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voit.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voit.de\/en\/#website","url":"https:\/\/voit.de\/en\/","name":"VOIT Automotive EN","description":"Technologief\u00fchrer und Entwicklungspartner f\u00fcr Fertigungsprozesse","publisher":{"@id":"https:\/\/voit.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voit.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voit.de\/en\/#organization","name":"VOIT Automotive GmbH","url":"https:\/\/voit.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/voit.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voit.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2018\/06\/wiwe-voit-logo.png","contentUrl":"https:\/\/voit.de\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2018\/06\/wiwe-voit-logo.png","width":797,"height":285,"caption":"VOIT Automotive GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/voit.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOIT.Automotive\/"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 05:33:54","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/voit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":679,"href":"https:\/\/voit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/331\/revisions\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}